Arrayán -Pitanga
Naranjado primo hermano de la exultante guayaba y apremiante baya brava que agrupa el sabor montano; diminuto miliciano de la arisca especiería, en la verde algarabía manda tu yelmo de escamas y desde su alcor proclamas tu gustosa nombradía.
Este poema del paraguayo Carlos Vi llagra Marsal, rico en referencias y re laciones, nos introduce a este arbolito, muy apreciado por su frutito comestible. Y Anto nio Tarragó Ros, quien le dedica con nombre propio un chamamé, lo valora como "silves tre luz del arenal" reconociendo que "A orillas de tu sonrisa yo soy feliz / A orillas de tu sonri sa hallé un país de pájaros florecidos, nangapir" Su madera es dura y pesada, compacta, resisten te y de larga durabilidad natural. De aplicaciones locales, por sus escasas dimensiones, el botánico del siglo XIX Georg Hieronymus decía que "es muy dura y se utiliza para varas, soleras y latas para techos de paja, cabos de herramientas y estacas de carretas. Es además la mejor madera conocida en las provincias del norte de la Argentina para esta quillas de clavar calzado". También se ha regis trado su uso para la construcción de viviendas comunales entre los guaraníes de la província de Misiones.
En medicina tradicional, se han reportado el uso de las hojas, de agradable aroma, en com presas para desinflamar golpes, y en infusión para problemas cardíacos, diabéticos,afecciones de garganta, dolores de estómago, menstruales, de muelas y para infecciones vaginales y urina rias. También se agregan a la yerba mate para mejorar su sabor.
Los frutos comestibles se consumen frescos y también se utilizan para preparar dulces y licores, aunque se reporta que, en demasía, pueden provocar dolores intestinales.
Nombre Botánico
Eugenia uniflora L.
Eugenie en memoria del Principe Eugenio de Savoya (1663-1736), promotor de la botánica; uniora, por sus flores solitarias.
Sinónimos botánicos: Eugenia micheli Lam., Stenocalyx micheli (Lam.) O. Berg, Stenocalyx nhampiri Barb. Rodr.
Otros nombres: Ahangapire, Brazil cherry, capuli, cerezo, cerezo de Cayena, cerezo de Surinam, cerezo del Brasil, cerise créole, cerise côtelée, cerise à côtes, cerisier carré, cerisier de Cayenne, Florida cherry, grosella, grosella de Cayena, guinda, guinday, ñangapiré, ñangapiri, pedanga, pitanga, pitanga da praia, pitanga del Surinam, pitanga do norte, pitanga mulata, pitanga rosea, pitanga roxa, pitanga vermelha, pitangueira, pitangueira branca, pitangueira do mato, ramegaa, surinam cherry, taicoc
Familia
Mirtáceas
Descripción general
Árbol pequeño o arbusto, de hasta 7 m de altura, de fuste corto, tortuoso, a veces acanalado y copa globosa, muy ramificada.
HOJAS
Simples, opuestas, perennes o semicaducas, de 2,5-5 cm de largo por 1,5-2,5 cm de ancho, aovado oblongas o aovado lanceoladas, acuminadas el apice obtuso, margen entero, broncineas cuando jóvenes, luego verde lustrosas, peciolo de 5 mm de largo. Con abundante punteado translúcido por la presencia de aceites esenciales. Perfumadas al ser restregadas. Algo crocantes y levemente ácidas, picantes y astringentes. Antes de caer adquieren un tono rojizo muy decorativo.
RAMAS
Delgadas, castaño claras, pendulares en el extremo.
CORTEZA
Lisa, gris pálido a castaño clara, con tendencia a desprenderse en placas irregulares.
INFLORESCENCIA Y FLORES
Flores perfectas, vistosas, blancas, de 1-1,5 cm de diámetro, Cáliz y corola con 4 piezas, numerosos estambres, ovario infero. Se disponen solitarias sobre pedúnculos de 1-3 cm de largo, en las axilas o el extremo de las ramas nuevas.
FRUTO
Baya carnosa, globosa, de 1,5 cm de diámetro, rojo oscura o purpúrea, brillante, con surcos longitudinales que marcan "gajos" en la superficie y restos del cáliz en el extremo. Contiene una semilla dura, grande. Dulces, aromáticas y algo ácidas, comestibles.
FENOLOGÍA
Florece de agosto a octubre. Fructifica de octubre a enero.
ECOLOGÍA Y DISTRIBUCIÓN
Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay, aunque es frecuente como adventicia en el resto de América tropical. En Argentina se encuentra entre las provincias de Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, Chaco, Formosa Misiones, Corrientes, Entre Ríos y Santa Fe. En el área de estudio habita la selva y el bosque montanos. Prefiere ambientes con mucha humedad en el suelo, donde puede formar pequeños bosquecillos a partir de raíces gemiferas
