Camboata
Según Julio Storni este árbol fue llamado corpus desde la época de la primer evange lización jesuítica. Parece que los sacerdotes em pleaban los gajos para adorar las calles y condu cirlos "a modo de palmas" durante la procesión del Corpus Christi.
Uno de sus nombres guaraníes, "yagua ratay", es muy sugerente. Significaría "tizón de perro" (ratay = tizón; yagua = perro), y no hemos po dido averiguar su razón. Otro de sus nombres, "camboatá", significa "madera dura de trabajar", en el mimso idioma.
Se trata de un árbol muy esbelto que puede ser utilizado para paisajismo. Sus flores son meliferas y sus frutos atraen a las aves. Guillermo Suárez y colaboradores sostienen que sus semillas son una inusual fuente de alimento para las especies frugívoras. Esto se debe a que su arilo contiene grasas, proteínas, carbohidratos, almidón y saponinas.
La madera es -según José Santos Billoni- mo deradamente pesada y dura, blanco amarillenta, de superficie lisa y lustrosa. Se utiliza en carpin tería en general, construcciones civiles, calzados, leña y carbón. La corteza proporciona tanino de buena calidad.
En medicina tradicional se usa como diges tivo, antiinflamatorio, contra la acidez, dolores reumáticos y para problemas de hígado. La cás cara se emplea en decocción para la bronquitis, el asma y la tos.
Nombre Botánico
Cupania vernalis Cambess. Copania, a la memoria del monje, naturalista y botánico italiano Francesco Cupani (1657 1710), verals, del latin, primavera, aunque Jacques Cambessèdes, quien lo describe por primera vez para Brasil, no aclara el porqué del nombre.
Sinónimos botánicos: Cupania uraguensis Hook. &Arn.
Otros nombres: Aguay colorado, árbol de guancopa, camboatá, camboatá colorado, cedrillo, corpus, guayabo colorado, jacarandá-mí, nogal, noyal, palo colorado, yaguá-ratay, ramo colorado, ybirá-corpus.
Familia
Sapindáceas
Descripción general
Árbol mediano a grande, de hasta 25 m de altura, de fuste robusto y copa compacta.
HOJAS
Pinnaticompuestas, alternas, perennes, con 16-20 folíolos lanceolados de 7,8-16 por 2,3 5 cm, con bordes dentados, coriáceas, haz verde oscuro, brillante, envés opaco, a menudo cubierto de finos pelos. Las hojas jóvenes muestran un característico color cobrizo.
RAMAS
Sin espinas, las jóvenes densamente cubiertas de pelos breves.
CORTEZA
Fina, grisácea, lenticelada, con finas estrías longitudinales, a menudo con manchas blanquecinas por la presencia de líquenes.
INFLORESCENCIA Y FLORES
Flores perfectas, pequeñas, de 5-6,75 mm, amarillentas, cáliz y corola con 5 piezas, disco nectarífero amarillo, ovario súpero. Muy fragantes. Agrupadas en racimos terminales y axilares de hasta 25 cm de largo.
FRUTO
Cápsula rugosa trilobulada, castaño verdosa, que se abre a la madurez dejando ver 1-3 semillas ovoides, negro brillantes, con una cobertura carnosa (arilo) amarillo anaranjada.
FENOLOGÍA
Florece de abril a agosto. Fructifica de julio a diciembre.
ECOLOGÍA Y DISTRIBUCIÓN
Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. En Argentina se encuentra en las provincias de Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta y Tucumán. En la zona de estudio habita los bosques secos estacionales y la selva montana, hasta los 1200 ms.n.m. Las aves son las principales dispersoras de semillas, al ingerir el arilo carnoso.
